История о Вильгельме Телле настолько раскручена, что меткий арбалетчик считается национальным героем Швейцарии. Но существовал ли этот персонаж в действительности и насколько красивая сказка соответствует историческим реалиям?
Швейцария – горная страна на стыке Западной и Южной Европы, поделенная на 26 административных областей (кантонов). В XIII веке, с развитием технологий мостостроения, она начала играть роль удобного хаба на пересечении европейских торговых путей и сразу привлекла к себе нездоровое внимание соседей, в особенности австрийских Габсбургов.
В яблочко
К XIII-XIV векам относят и историю про отважного стрелка Вильгельма Телля, символа борьбы швейцарцев против владычества Австрии. Легенда гласит, что однажды искусный арбалетчик Вильгельм Телль приехал с сыном на ярмарку в столицу родного кантона, город Альтдорф. В этот период несколько регионов Швейцарии находились под властью династии Габсбургов, управлявших Австрией и рядом других частей Европы. Кантоном Ури командовал наместник австрийских патронов, ландфогт Альбрехт Гесслер граф фон Брунек, человек жестокий и корыстолюбивый, самодур с садистскими наклонностями.
Стремясь унизить горожан, Гесслер поставил на главной площади Альтдорфа столб со шляпой австрийского герцога. Проходящие мимо шляпы под страхом наказания были обязаны кланяться.
Согласно легенде, Телль, поравнявшись со столбом, почтения не выказал, а когда приставленная к столбу охрана попыталась заставить его поклониться силой, вступил в драку. Стражники, вызвав подмогу, скрутили смутьяна и привели на суд к ландфогту.
Вердикт правителя был скор, жесток и циничен: в наказание стрелок должен был выстрелом сбить яблоко с головы своего малолетнего сына. Не говоря ни слова, Вильгельм зарядил стрелой арбалет, другую стрелу спрятал за пазуху, прицелился и спустил тетиву. Снаряд попал точно в цель, не задев мальчика. На вопрос ландфогта: зачем была нужна вторая стрела, Телль невозмутимо ответил, что если бы первая попала в сына, то вторая немедленно пронзила бы сердце Гесслера.
Граф фон Брунек пришел в ярость. Нарушив данное обещание, он приказал бросить стрелка в темницу. Однако ловкий Телль бежал и скрылся в горах, а через некоторое время подстерег и убил Гесслера на одном из перевалов. Узнав о смелом поступке земляка, швейцарцы из кантонов Ури, Швиц и Унтервальден подняли восстание и изгнали завоевателей.
От шапки до ореха
Сказание о Телле известно далеко за пределами Швейцарии, оно популяризовано писателями и поэтами. Однако в последнее время исследователей начал занимать вопрос: а существовал ли Телль на самом деле?
Главным источником считаются народные песни середины XV века. Первая запись легенды относится примерно к 1470 году. Она сделана нотариусом города Зарнен в «Белой книге», причем герой там зовется Талль. Затем Телль упоминается в «Люцернских хрониках» 1507 года. Это первый печатный материал о нашем персонаже. Та же тема затронута в «Швейцарских хрониках» Генриха Бреннвальда.
Эгидий Чуди впервые собрал сказания о Телле в «Хрониках Гельвеции», опубликованных в 1734-1736 годах. Впрочем, в XIX веке выяснилось, что Чуди просто процитировал «Белую книгу».
Часть персонажей предания, вроде соратников Телля, таких как Вернер Штауфахер или Арнольд Мельхталь, жили на самом деле. Вполне реален и Альбрехт Гесслер, правда, умер наместник от старости, а вот с главным героем ясно далеко не все.
Дело в том, что меткий лучник, сбивающий что-то с головы сына, брата или соратника, регулярно встречается в сказаниях разных народов. Подобные мотивы есть в германских, критских, болгарских, скандинавских легендах. Стрелка, спорившего с Харальдом Синезубым, описывает Саксон Грамматик. Имеются такие лучники в финских, венгерских, сербских сказках. Их зовут Токи, Толль, Токко, они сбивают яблоки, шапки, орехи и даже змей. Есть похожие сюжеты в Азии и Персии.
Наибольший вклад в популяризацию красивой легенды внесли Фридрих Шиллер, написавший драму «Вильгельм Телль», и братья Гримм, включившие похожую историю в сборник сказок. Словом, красивая притча о сбитом яблоке прочно вошла в нашу культуру. И сегодня уже не важно, жил ли Телль на самом деле, сбивал он яблоко или же орех. Не играет роли даже то, что арбалет появился в Швейцарии на 100 лет позже описываемых событий.
